通过传媒的介绍,**人知道了一些西方国家在春节期间也同样举行了大规模的欢庆活动,他们放鞭炮、贴年画、舞龙灯、踩高跷,到处洋溢着节日的气氛,其场景着实让那些传统文化的卫道士津津乐道了一番。于是,许多人惊讶地发现,**的春节已经成为了国际性的节日。
哪里有华人,哪里肯定就有春节!这是**人颇为自豪的一句话。事实上,近年来春节也正走出世界各地华人的家门,具有了越来越多的公共属性,并开始了向当地生活渗透。法新社、**《纽约时报》、俄罗斯《独立报》、英国《金融时报》等媒体今年也开始用大篇幅报道**春节;**总统布什、俄罗斯总统普京、英国首相布莱尔、加拿大总理斯蒂芬·哈珀等国家**要也先后给华人发出了贺信,向**人致以节日的问候。基于此,有评论认为,**的春节正在风靡全球,并昭示出当代**的快速崛起。首先,越来越多的外国人热衷于过春节,显现出**传统文化深厚的底蕴和魅力;其次,外国**要重视**传统节日,也是**经济持续发展的反映,是**国力上升的结果,是**国际地位提高的表现。
我不反对这样的说法,**的经济发展有目共睹,春节作为一种经济载体走向世界也是顺理成章的事情,所以西方国家的媒体关注**的春节也早已成为惯例。比如今年春节前夕,《纽约时报》就不惜版面,发表了配有大幅照片的文章:春节已经为拉斯维加斯的黄金周。报道称,春节的第一个周末,是拉斯维加斯最大的赌博公司MGM Mirage本年度的第二大盈利周末,收入总额绝对超过了一月份的“超级碗”。我知道的“超级碗”,就是刚刚被《福布斯》评为世界第一的体育盛事的**职业橄榄球总决赛的收入,而如今也在**春节前黯然失色,这怎么说也是**传统文化发扬光大的典范。
众所周知,西方的节日缺乏深厚的文化底蕴,充其量也是让人们发泄一下心中的怨闷“狂欢”一次,节日气氛远没有**的春节那样喜气洋洋,上下一团和气。比如在**,每年的圣诞节前夕,人们总会看到一些广告,号召人们对贫民或不幸者进行捐助,即使平安夜的电视节目黄金时段,那些社会底层的不幸者也会随即出现在屏幕上。越是节日临近,穷人就越成为媒体的宣传主角,这样过节总不免让人有点悲悲切切。相比之下,**的春节就显出了博大精深的文化内涵。**人过节讲究痛痛快快,到处都是吉祥话,什么招财进宝,什么恭喜发财,什么万事如意……这些话无论真假,总之谁都说,谁也都爱听。再不开心就去放鞭炮,把一切不愉快全炸个烟消云散。还有许多人更爱在这个节日去赌博,目的是在一年开始的时候图个开门红。
但是,聚众赌博在**是被禁止的,所以每到春节之前,都有成群成队的**人从各个角落飞到世界上最大的赌城拉斯维加斯。这时候,谁都会觉得**人是世界上最富有的人,因为在拉斯维加斯的**餐馆里,几万美元一顿的年饭比比皆是,就这阵势,连**的资本大亨都看的目瞪口呆。也正是在这样的时刻,**人才能真实地感受到什么叫扬眉吐气。也就是说,即使再豪华的饭店,也得看**人的脸色,连MGM超级赌场那样世界一流的饭店也把**人看作上宾。据说这个饭店从1993年开业伊始,客人都从一个巨型的狮子嘴形的门厅进入。这个造型一直是这家全球著名公司的象征,是无可替代的品牌。但是,按**人的习惯,走进狮子嘴不吉利的。了解到这种情况后,MGM公司为了讨**人的欢心,不惜血本,硬是把狮子嘴拆掉,重新进行了装修。
是**人用金钱奠定了自己在拉斯维加斯的文化地位,有如此“功绩”,却没有几个人知道这些“民族英雄”究竟是谁。当然,无须说**哪里来的这么多富豪,因为这对外国人一点也不重要,人家看的是一个国家的财富精英们的所做所为,这个社会群体最能反映出一个社会的基本价值观念。在这样的情况下,如果**人还有心思去感受中美文化的差异,那就看看比尔·盖茨,再看看那些在拉斯维加斯的**富豪。两厢对照,两种文化优劣就完全呈现在人们眼前。
毋庸置疑,许多传统文化的捍卫者都有一个美好的愿望,就是让**文化“风靡”世界。因此,他们无一不为春节能够成为国际性的节日而倍加欣喜,而事实又是什么样呢?我案头有一本恩斯特编著的《了解**》,书中说,在**的拉斯维加斯,不懂**文化就没有开业的资格。他们在**春节前早早就准备好了**人喜欢的年货,大到锣鼓龙灯,小到春联鞭炮,连年糕豆包都应有尽有,甚至比**本土都齐全丰盛。每到大年除夕,那些赌博公司的雇员都穿上**传统服饰,敲锣打鼓,到处张灯结彩,天天上演**春节的欢庆节目,目的就是让那些腰缠万贯、奢华无度的**人置身其中感到宾至如归。
读过此书,我突然觉得有一种莫名的悲哀,开始从传媒上看到的“春节风靡**”,还真当是中华文化的魅力无穷,原来竟是如此荒谬。当然,谁也不能否认有些喜欢**传统文化的西方人也过春节,但那只是个别人为了寻开心,绝不是所谓的“风靡”,即便如拉斯维加斯的赌场那般苦心营造**年氛围,也无非是一些商家“招财进宝”的手段,原本就和**文化的波及力毫不相干。
令人难堪的是,春节期间到拉斯维加斯赌博的大多是**人,而又不是普通的**人,这些人一掷千金,其奢靡程度让**的大佬阔少都望而生畏。有这样的“财神”驾临,不要说那些向来把利益视为根本的**人乐得于过春节了,就是让他们把圣诞节扔在一边,也会乐不可支。
**网友热议:**文化的哪些方面最令西方人难以理解
**人对待许多外国人非常热情。然而做真正的朋友就是另一回事了。
成为某人朋友意味着你自动进入了一个经常在一起活动的朋友圈。你很难成为圈子一部分,因为这要求你和这个圈子里大部分人都是朋友。
为了让你和圈子里每个人熟识,很快你会被邀请参加午时正餐(西方很多人的午餐大多是简餐)。即便是你刚认识5分钟的人也会邀请你去他们家。
一旦你成为圈子一部分,你就是真正的朋友了,你被期待参与集体活动,花大量时间和圈子里的朋友在一起。有时候,两个圈子会合并,一个圈子也会因为兴趣不同而分裂成两个。
我知道你会说谁人不爱钱。但是你听谁说过“我不能与他交往,因为他没钱。”吗?我听过很多次。
在**你越有钱人们就会对你越友善。不仅如此,一个男人想结婚,就应该有房有车有票子。问你有没有房车钱在**是非常常见的问题,甚至对外国人也如此。
我会永远记得这句关于对丈夫的期望的名言:“宁愿坐宝马上哭,也不愿意坐自行车笑。”
普遍的**歧视。
我都数不清多少次看到招聘广告上写“只招白人”,甚至我在俱乐部工作拉客户的时候,还有一项特殊规定“每拉4个人有额外奖金(**人和黑人不算)”。
他们大都奉行白人优先。同时他们觉得黑人比白人穷所以不想和黑人交朋友。
我一个**朋友和一个马达加斯加女孩聊了会儿天,然后跑过去对男友说:“我怎么能和黑人交朋友呢?”
这足以说明问题了。
为什么蹲在马桶上。
为什么倒着走。
**人大都非常理性,却信仰鲜有科学证明的中医和针灸。
吹风机吹身体各个部位,就是不吹头发。
为什么穿睡衣出门。
为什么买下公寓后要把原有装饰清理一空。
为什么海南的旅游接待业却不愿招收海南本地人。
红包的概念
给不懂的人解释下:红包是一个里面装钱的红色信封。用在特殊活动时,比如结婚、生子、升学、春节等等。
好吧,我能理解在某人结婚、毕业时给礼金,这不是问题。但现在红包太泛滥了。例如“你过了门考试?来给你个红包”或者情人节收到朋友的红包……这究竟是什么意思?
红包潮流甚至使得微信专门添加了红包功能。
**的新闻都叫chinese new year,为什么**大陆叫"春节
**没有**文化的氛围,他们不过春节。对于**人来说,春节就是**人过的新年,也就是“chinese new year”。
春节是指汉字文化圈传统上的农历新年,俗称“年节”,传统名称为新年、大年、新岁,但口头上又称度岁、庆新岁、过年,是中华民族最隆重的传统佳节。
在春节期间,**的汉族和一些少数民族都要举行各种庆祝活动。这些活动均以祭祀祖神、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容,形式丰富多彩,带有浓郁的各民族特色。受到中华文化的影响,属于汉字文化圈的一些国家和民族也有庆祝春节的习俗。人们在春节这一天都尽可能地回到家里和亲人团聚,表达对未来一年的热切期盼和对新一年生活的美好祝福。春节不仅仅是一个节日, 同时也是**人情感得以释放、心理诉求得以满足的重要载体,是中华民族一年一度的狂欢节和永远的精神支柱。
把农历新年正式定名为春节,是辛亥革命后的事。由于那时要改用阳历,为了区分农、阳两节,所以只好将农历正月初一改名为"春节"。中华民国北洋**府时期,袁世凯将元旦定义为西历01月01日,将春节定义为农历正月初一。
1928年,中华民国内**部呈国民**府,要求“实行废除旧历,普用国历”。
1930年,**府重申:移置废历,新年休假日期及各种礼仪点缀娱乐等于国历新年。
1934年,国民**府停止了强制废除阴历,要求“对于旧历年关,除公务机关,民间习俗不宜过于干涉”。
1949年9月27日,**人民**治协商会议第一届全体会议决定采用世界通用的公元纪年。为了区分阳历和阴历两个“年”,又因一年24节气的“立春”恰在农历年的前后,故把阳历一月一日称为“元旦”,农历正月初一正式改称“春节”。
我想邀请我的国外朋友来**过春节,用英文怎么说呢。用一两句话表示
翻译如下:
我想邀请我的国外朋友来**过春节
Dear XXX!
The Spring Festival is coming.I invite you to come to China for Spring Festival with us.I'd be honored if you could come.
Yours sincerely,
XXX
看看外国人怎么评论**阅兵的
这是我在**“波士顿网”上看到的一个**国庆的图贴。出乎意料,这个帖子目前居然回复了519楼(我截了个图如下)。尽管里边仍旧有许多人对**抱有偏见,但让我很欣慰的是,其中有相当多的海外华人华侨、以及许多大陆的网友在上边积极为祖国辩护,以祖国为荣。同时,让人气愤和鄙视的是,居然还有一些自称**人,操着**式英语的人在上边诋毁**,以至于很多外国人在发言时必须得强调自己不是**人。以下是我选取的一些温和的评论,大家看看吧。
Choudoufu:非常好的图集。自从去年的奥运会开幕式后,**人为自己设立了一个相当高的标准,我相信主办单位不会让大家失望的。
DUDE:**是新**的建立者,他把**从索马里变成了超级强国。
Jared :女性参加国防和服役很正常,但是为什么让她们穿着牛仔靴和短裙呢,这似乎没啥实际意义呀。
tejana:这是多么令人惊讶啊!这么整齐的队伍、这么坚定的决心及爱国主义。热爱这些照片,甚至是剪一个国庆头型。
AaronD:一如既往的精彩,就像上边网友说的那样,**在奥运后有了新的高度,这些为庆祝所做的工作仍然是无法超越的。
spyra:在人力资源、组织能力和爱国主义上绝对让人叹为观止,在我看来**式一个具有悠久历史,让人印象深刻的民族。尽管今天的**也有不少的问题,但哪个国家不是这样?但这个国家已经 上升的20多年——并且一直还在飞速发展。你必须在对**下高注(意为寄予希望)。
Kaleb:在**生活的时候,有一种感觉:整个国家的确有资本向世界展示。他们真正不满的是,**仍然驳斥他们为“第三世界国家”。
YANG:我也是华人。我认为**大规模的庆祝活动毫无问题,每个人无论贫穷或富有,无论在东方还是在西方,都会为新年二庆祝,同样作为国家的60周年,**人民同样觉得国庆时非常重要的。两年前,我看到了1999年的阅兵,那个场面令我非常感动和自豪,我们应该清楚的看到国家的不足,但同时我们也应该纪念一些我们所取得的成就。关于**,每一个**人都知道他也有过错,现在人们都很钦佩**,因为他的改革开放给了**人一个更好的生活。
laetitia:我是**人,我在**长大,现在住在**。我非常讨厌那些把国庆活动说得很复杂的人,无论你是哪个国籍(包括**),这只是一个60周年的庆祝活动而已。在这里说自己贫穷发牢骚的**人,你应该知道,你现在的生活比你的妈妈或者奶奶更好,如果你想要更好的生活,你就自己去争取,那些总讲“如果出身贫穷,就注定是穷人”这种废话的人,如果你总是这样想,你的生活永远止步不前。欢迎你去任何你觉得好的国家,但是如果你连自己的祖国都不热爱,那你无论在哪,都不可能成为一个比尔盖茨。
Stephen:这是比2008奥运会更盛大的活动。一个强大的**可能会使人感到紧张,我希望**的强大会是一个和平的量,不仅在东方,而且是在全球。
deb:哇!伟大的欢庆时刻!作为印度人我为有**这样的邻居而自豪,请接收我的问候。我们中印两个国家日益走向繁荣,在世界舞台上的商业竞争、互联网、人口数量……问题总是存在的,甚至发到国家也有问题,所以请不要为我们都还是第三世界国家而气馁。为自己鼓劲吧,**同胞们,至少我们一生能做的事是:我们可以慢慢的让世界变得更美好。请在此接受我的问候。PS:**伙计(男性和女性)看起来都是那么的可爱。
left wing:骂人者可以闭嘴了。等待10月1号,不管你喜不喜欢,一个伟大的**已经融进世界;你可以喜欢**,并让**喜欢你;你也可以憎恨**,并让**更加强烈的憎恨你。
Tony:对**友好点儿,一视同仁吧,哥们,毕竟我们都生活在同一个世界里,向**朋友们祝贺吧。
anonymous:这里究竟有多少人在冒充“**人”?我又很多**朋友,他们都为自己的国家、自己国家的成就而感到自豪。在**我们可以使民族主义者,凭什么**人就不能有民族自豪感呢?
Paul:我真诚的希望**会更加繁荣富强,这样我们就不必再在海外像奴隶一样卖命工作了,到时候我们就可以回家了。
AXZ:在看了300多个回复后,我也来说两句。不能傲慢贬低**现代化取得的巨大成就,但同时**人也不能盲目骄傲,**仍有许多问题,如道德价值体系、社会问题等。肉眼可见的东西是很容易改变的(我相信**的环境和水污染问题在未来10年内可以解决),但最难改变的确是人的思想思维。**公民都应该为自己的国家自豪,因为他们有充分自豪的理由,但同时也应该不时的拓宽的的思想,他们应该以一种更加开放的思想来面对世界。
PeaceLover:**是一个伟大的国家,但这些图展示了太多的**队和武器,我个人很担心**会用这些武器来干什么……为什么**和**不能把发展武器的工作停下来,把更多的精力投入到非洲或者苏丹的发展?我很伤心人类在发展了这么多年后,仍然只是在追求控制力,而不是和平。
JP:为什么人们总是把每件事都当**治事件来看?这仅仅只是一个庆祝而已,这只是一个国家周年庆祝活动而已。你们为什么总要对**的每一件事都妄加批评?别自作聪明了,**人的庆祝活动没让你们掏钱。**你好!国庆快乐!
jasondu:我迫不及待的期待看到这伟大的一天。这对****府及**必定是一个盛事(那个国家没有过庆祝活动呢?),只要你了解**的历史,你就一定会同意**是最伟大的国家之一(如果不是唯一的话)!你永远找不到另一个比**拥有更多记载历史的国家。我也知道这种国庆活动需要投入时间和金钱,但我相信**人是非常乐意的。在**旧的纪年里,60岁是一个完整周期,这将是**新的品牌的新起点。
RED:我相信在**人们又很多的方式来庆祝国家的60周年。这篇新闻过多的强调**队,企图把人们引向偏见。我相信**人是因自己的热情和信念而为国庆欢呼的,他们有足够的理由自豪。朋友,如果你想发表明智和理智的看法的话,请多听听大家的意见,然后再来评论。偏见是一种不公平的行为,是一种无知的表现。
Dance:我无法用言语来形容我现在的感受,我不是**人,我是秘鲁人。这些图片让我喘不过气来,**人民是如此的热爱自己的祖国,真的是太棒了。**就是未来,为**祝贺!
captainK:我是一个出生在德克萨斯州的57岁**人。从2000年起,我去过三次**,都令我印象非常深刻,哪里的人们都非常的好,他们取得了辉煌的成就,我希望我也能去为**的生日而庆祝。**已经迈进了盛大的21世纪,我想北京现在一定非常的兴奋吧……
funny:有意思,一大批说着中式英语的人在这里责骂。哎,真不知道**给了你们多少钱,在这里指桑骂槐说自己国家的不是,难道就不怕遭报应吗?你们这辈子不会,但你们的子女会。
Wong Yuen:在差不多30年的时间内**发生了前所未有的翻天巨变——在世界历史上从来没有过,从未见过在这么短的时间内,5亿**人摆脱了贫困。通过他们的辛勤工作、技能、智慧、企业和毅力,重工人民已近改变了他们的国家和世界!这种成就从来就没有其他人取得过,并将永远没人能到达这个高度。**和世界都很幸运,他们的领导人是如此睿智和开明,**是世界各国奔向强国的一个范例。没有那个国家是完美的,**有很多方面需要改进,比如说现在的农民土地问题等,这已经不是什么不可说的秘密。**只要继续保持下去,那么她必将不断发展和变强。
Proud Son:**有理由庆祝她的60岁生日。从贫穷落后被称为东亚病夫,**能发展到今天这一步已经经历了不少。不可否认,**仍是一个需要改善自己和提升国民生活质量的国家。现在的**有实力去展示她的阅兵式和武器装备,已警告对手不要和**纠缠,这些武器都是**自己造的。
mom:我不是**人,我是一个有着四个孩子的母亲。我希望全世界所有的青年男女都能有一个美好的世界。我把希望寄托在年轻人身上,因为他们不像老年人那么偏见,他们乐于接受对方。人人都有权力为自己的国家而感到自豪,人人都希望自己的国家变得更好。
Mike Wright:2001年和2007年我去过两次**,为期约2个月。在这段时间里,**的变化实在不可思议,试想一下在未来的6年**又会有什么样的景象……2007年的**春节是我见过的最壮观的景象。我只能说,我喜欢这个国家,我喜欢他们有好的人民。
Ali Hayat:**总是那么强劲。伟大的国家。我从巴基斯坦给**发来祝贺——国庆快乐。
weichman:我不是**人,但我算是一个**通,我也是一个二战老兵并在**旅行了很长时间。**人的行为规矩非常好,他们的**府在发展经济和快速进步上很有成效。**人应该从**的成功中吸取教训。我希望**人能更快乐,能更长期的繁荣发展。
**人会像**人过圣诞节一样过**的春节那样么?
不可能。就像**人不会像过春节-样去过圣涎节。
再有,过圣涎节是好奇,就像**人及西方人过圣涎节期昐圣涎老人钻入烟囱后才能为人们送去礼物。而**人则不同,都相信只要回家吃了团圆饭,来年就一定会使家庭和和美美,亲人团团圆圆,亊业顺顺利利。靠自己的努力就会达到这些目地,而不像西方人一样,靠圣涎老人给予。
另外,还有-个有趣的亊,我儿子那帮玩得特好的朋友,在十多岁时特爱过圣涎节,如此二十多岁,有几年都不想去圣涎节,理由是,圣涎老人给的东西没-点意思,也没有春节热闹还是春节好。由此可以说,**人不会像过春节-样去过圣涎节。**人也不会像**人过圣诞节一样去过**的春节一样,文化差异所带来的固有习俗是绝对改变不了的。
假如你是李华.你远在**的笔友Jake对**的春节很感兴趣.他来信
Dear Jack,
I'm very glad that you are interested in the Spring Festival In China, and I'd like to introduce something about it to you.
Falling on the first day of the first month of the Chinese lunar calendar, the Spring Festival is in fact the Chinese New Year. Before it, people usually give their house a thorough cleaning and do a lot of shopping. On the New Year’s Eve, people come home and the whole family h**e a big dinner together. On the New Year’s Day and the few days to follow, people often visit their relatives and friends to give one another their best wishes for the new year. Throughout this festival period firecrackers can be heard everywhere. This festival is the most important festival for the Chinese.
Welcome to come to China to enjoy the Spring Festival with us.
Yours,
Li Hua
转载请注明出处全球视野网 » **网民评论**春节 **人为什么过春节